... documents complémentaires sur Claude ...
(cliquez sur l'onglet pour revenir à la page principale)

~ Articles, Études et Citations ~
   
~ Lettres et autres documents ~
Lettre, Claude Rheny, 14 décembre 1933 - liens :

" ... Si vous saviez avec quelle ferveur je viens de relire Claude ... j'ai trouvé aux pages de votre livre paysages, habitudes, souvenirs ou details qui m'ont restitués à la fois mon enfance et mon adolescence...[votre oeuvre] rend un son si autenthique et a cette rare couleur humaine...Mon ami, Henri Pourrat, écrirait de bien jolies choses sur votre oeuvre si vous la lui faisiez tenir, mais sans doute l'a-t-il déjà ! ... [j'ai] deux amies très chères dont l'une vit en Hongrie, l'autre en Finlande, je n'ai rien trouvé de plus beau à leur envoyer que votre livre si attachant... "

Lettre, Madeleine Masson de Belavalle, 23 janvier 1934 - liens :
(anglaise, propose de faire la traduction)

" ... vous dire combien j'ai aimé votre livre Claude. C'est une oeuvre exquise, et par dessus tout sincère. Aujourd'hui il y a si peu de livres dans lequel on peut sentir une pareille fraicheur et sensibilité ... "